Từ nối trong tiếng Anh: dùng đúng and, but, so, however, because
Từ nối giúp câu văn liền mạch, nhưng dùng sai hoặc dùng quá nhiều lại làm bài rối. Nhóm từ nối hay dùng, vị trí, dấu câu đi kèm và các lỗi phổ biến.
Từ nối (linking words) cho người đọc biết câu sau liên quan thế nào tới câu trước: thêm ý, đối lập, nguyên nhân hay kết quả. Thiếu từ nối, bài đọc như một danh sách câu rời rạc. Thừa từ nối, bài lại nặng nề và gượng.
Bài này tập trung vào những từ nối bạn dùng nhiều nhất, và quan trọng hơn: đặt chúng ở đâu, dấu câu thế nào.
Các nhóm từ nối thường dùng
| Ý nghĩa | Nối trong một câu | Mở đầu câu mới |
|---|---|---|
| Thêm ý | and | Also, In addition, Moreover |
| Đối lập | but, although | However, On the other hand |
| Nguyên nhân | because, since | This is because… |
| Kết quả | so | Therefore, As a result |
| Ví dụ | such as, like | For example, For instance |
Hai loại từ nối khác nhau về dấu câu
Loại 1: nối hai vế trong cùng một câu (and, but, so, because, although).
- ✅ I was tired, but I finished my homework.
- ✅ She stayed home because it was raining.
Loại 2: trạng từ nối, mở đầu câu mới (However, Therefore, Moreover, As a result). Thường đứng sau dấu chấm hoặc chấm phẩy, và theo sau là dấu phẩy.
- ❌ I was tired, however I finished my homework.
- ✅ I was tired. However, I finished my homework.
- ✅ I was tired; however, I finished my homework.
Lỗi dùng however như but (nối hai câu bằng dấu phẩy) rất phổ biến, kể cả ở người viết khá. Xem thêm về dấu câu trong tiếng Anh.
Không dùng hai từ nối cho cùng một ý
Tiếng Việt nói "Tuy… nhưng…", "Vì… nên…". Tiếng Anh chỉ dùng một trong hai.
- ❌ Although it was expensive, but I bought it.
- ✅ Although it was expensive, I bought it.
- ✅ It was expensive, but I bought it.
- ❌ Because I was sick, so I stayed home.
- ✅ Because I was sick, I stayed home.
- ✅ I was sick, so I stayed home.
Because và because of
- because + mệnh đề (có chủ ngữ và động từ): because the traffic was heavy
- because of + danh từ: because of the heavy traffic
- ❌ I was late because the traffic.
- ✅ I was late because of the traffic.
Dùng bao nhiêu là đủ?
Không cần câu nào cũng có từ nối. Một đoạn 5–6 câu thường chỉ cần 2–3 từ nối ở những chỗ quan hệ giữa các câu chưa rõ. Tránh mở đầu mọi câu bằng Firstly, Secondly, Moreover, Furthermore: người đọc sẽ thấy bài giống công thức hơn là suy nghĩ thật.
Một cách khác để nối ý tự nhiên là dùng từ thay thế (this, these, such) chỉ lại ý trước:
Many students study late at night. This habit can affect their concentration the next day.
Bài tập tự luyện (10 phút)
Nối các cặp câu sau theo hai cách: một lần trong cùng câu, một lần bằng câu mới.
- The flat is small. It is close to my office.
- I practised every day. My writing improved.
- He studied hard. He didn't pass the exam.
Rồi viết một đoạn 5 câu về chủ đề tuỳ ý, dùng tối đa ba từ nối. Áp dụng vào đoạn văn có câu chủ đề, sau đó nộp bài để xem AI nhận xét cách nối ý.